Sargassum
Eine Braunalge, die in riesigen Teppichen im offenen Atlantik treibt. Seit 2011 wird sie massenhaft an die Küsten der Karibik und Westafrikas gespült, wo sie verrottet und schädliche Gase freisetzt.
Referenz
Unsere Begriffe, einfach erklärt
27 Fachbegriffe dieser Website, jeweils in ein bis zwei Sätzen erklärt.
Begriffe mit gepunkteter Unterstreichung zeigen diese Erklärungen beim Überfahren mit der Maus - oder per Tippen auf dem Telefon.
Großer Atlantischer Sargassum-Gürtel
Der wiederkehrende Gürtel treibender Sargassum-Algen zwischen Westafrika und dem Golf von Mexiko. Auf dem Höchststand von Juli 2025 erreichten Satellitenschätzungen 38 Millionen Tonnen Nassalgen.
Biomasse
Material aus Lebewesen - Pflanzen, Algen -, das als Rohstoff oder Energiequelle dient. Hier: die Alge selbst.
Nassbiomasse / nasse Tonnen
Algen im Anlieferungszustand gewogen, Wasser inbegriffen. Frisches Sargassum besteht überwiegend aus Wasser - „nasse" Zahlen sind daher viel größer als die enthaltene Trockenmasse; unsere Zahlen nennen ihre Basis.
Rohstoff (Feedstock)
Der Rohstoff, den eine Anlage verarbeitet. Bei Salacia: gesammeltes Sargassum.
Verwertung
Etwas, das als Abfall gilt, in wertvolle Produkte verwandeln, statt es zu deponieren oder zu vernichten.
Drop-in-Kraftstoff
Ein Kraftstoff, der seinen fossilen Gegenpart direkt ersetzt - gleiche Motoren, Tanks und Leitungen, ohne Umrüstung.
Biokraftstoff
Kraftstoff aus kürzlich lebender Materie wie Pflanzen oder Algen statt aus Erdöl, Gas oder Kohle.
SAF - nachhaltiger Flugkraftstoff
Flugkraftstoff aus nicht-fossilen Quellen. EU-Recht verpflichtet Fluggesellschaften zu einem wachsenden Anteil: von 2 % (2025) auf 70 % (2050).
ReFuelEU Aviation
Die EU-Verordnung (2023/2405), die verbindliche Mindestanteile nachhaltigen Kraftstoffs für Abflüge von europäischen Flughäfen festlegt.
Nebenprodukte
Die weiteren verwertbaren Erzeugnisse eines Verfahrens neben dem Hauptprodukt. Ihr Verkauf verbessert die Wirtschaftlichkeit des Kraftstoffs.
Lebenszyklusanalyse (LCA)
Eine Methode, die die Emissionen eines Produkts über sein gesamtes Leben zählt - Rohstoff, Transport, Verarbeitung, Nutzung -, nicht nur am Werkstor.
Kohlenstoffintensität
Wie viel Treibhausgas ein Kraftstoff je gelieferter Energieeinheit verursacht, in Gramm CO₂-Äquivalent pro Megajoule. Je niedriger, desto besser; der fossile EU-Referenzwert ist 94.
CO₂e - CO₂-Äquivalent
Eine gemeinsame Einheit, die alle Treibhausgase (Methan, Lachgas…) als die CO₂-Menge mit gleicher Erwärmungswirkung ausdrückt.
Kreislaufwirtschaft
Materialien im Kreislauf halten - der Abfall einer Tätigkeit wird zum Rohstoff einer anderen -, statt zu fördern, einmal zu nutzen und wegzuwerfen.
Pilotanlage · Demonstrator · Plattform
Die Stufen der Skalierung: Eine Pilotanlage beweist das Verfahren im Kleinen; ein Demonstrator betreibt es kontinuierlich unter Industriebedingungen; eine Plattform ist das Werk in voller Größe.
Schwermetalle
Metalle wie Arsen, Cadmium oder Blei, die Organismen aus ihrer Umgebung aufnehmen und anreichern. Algen absorbieren sie aus dem Meerwasser - ein Prozess mit mariner Biomasse muss sie daher aus seinen Produkten fernhalten.
Chloride
Salzverbindungen aus dem Meerwasser. In Industrieanlagen treiben sie Korrosion voran - ein Prozess für salzhaltige marine Biomasse muss deshalb mit Werkstoffen und Bedingungen ausgelegt sein, die ihnen standhalten.
Wasserfraktion (wässrige Phase)
Der wasserreiche Strom, den die thermochemische Konversion neben den Kraftstoffvorstufen erzeugt. Er enthält gelöste Verbindungen und kann im Prozess recycelt oder von anderen Industrien genutzt werden.
Thermochemische Umwandlung
Organische Materie mit Wärme und Druck aufschließen statt mit Mikroben oder zugesetzten Chemikalien. Salacias Verfahren ist thermochemisch: Kontrollierte Temperatur und kontrollierter Druck verwandeln nasse Algen in flüssige Kraftstoffvorläufer, ohne sie vorher zu trocknen.
Biocrude
Die dunkle, ölartige Flüssigkeit, die die thermochemische Umwandlung von Biomasse liefert. Wie Erdöl ist sie ein Gemisch, kein fertiger Kraftstoff: Sie muss raffiniert und veredelt werden, bevor sie zu Diesel, Schiffs- oder Flugkraftstoff wird.
Makroalgen
Die mit bloßem Auge sichtbaren Algen aus den grünen, roten und braunen Familien, die im Meer aus Sonnenlicht und gelösten Nährstoffen wachsen. Sargassum ist eine Braunalge. Nicht zu verwechseln mit Mikroalgen, den einzelligen.
Veredelung und Hydrotreating
Die Raffinationsschritte, die aus Biocrude einen Kraftstoff machen, den ein Motor annimmt: Sauerstoff, Schwefel und Stickstoff entfernen, meist durch Reaktion der Flüssigkeit mit Wasserstoff an einem Katalysator, und in Fraktionen auftrennen. Dieselben Vorgänge, die Raffinerien auf Erdöl anwenden.
Phasentor
Ein Kontrollpunkt zwischen zwei Phasen eines Entwicklungsplans: Die nächste, teurere Phase beginnt erst, wenn die laufende ihre technischen und kommerziellen Ziele erreicht hat. Salacias sechsphasige Roadmap hat vor jedem Schritt ein solches Tor.
Offtake
Die Zusage eines Käufers, die künftige Produktion einer Anlage abzunehmen, meist zu vereinbarten Bedingungen vor dem Bau. Abnahmeverträge sind es, die die Finanzierung einer ersten Industrieplattform ermöglichen.
Handlungsfreiheit (Freedom to operate)
Die Prüfung, ob ein Verfahren kommerziell genutzt werden kann, ohne fremde Patente zu verletzen. Sie erfolgt früh, vor der Investition in eine Technologie, und wird wiederholt, während sich die Technologie weiterentwickelt.
Arsen
Ein giftiges Element, das in winzigen Mengen im Meerwasser vorkommt und das Sargassum in seinem Gewebe anreichert. Es ist der Hauptgrund, warum angelandetes Sargassum nicht einfach auf Felder ausgebracht werden kann, und warum jedes Verfahren, das es nutzt, Arsen aus seinen Produkten fernhalten muss.