Référence

Les mots que nous employons, expliqués simplement

Seize termes techniques présents sur ce site, chacun expliqué en une ou deux phrases.

Sur le site, les termes soulignés en pointillé affichent ces explications au survol - ou d'une pression sur téléphone.

Sargasses

Une algue brune qui dérive en vastes radeaux dans l'Atlantique. Depuis 2011, elle s'échoue massivement sur les côtes des Caraïbes et d'Afrique de l'Ouest, où elle pourrit en dégageant des gaz nocifs.

Grande ceinture atlantique des sargasses

Une bande récurrente d'algues dérivantes entre l'Afrique de l'Ouest et le golfe du Mexique. Aux mois de pointe, les estimations satellitaires ont dépassé 30 millions de tonnes humides.

Biomasse

Matière issue du vivant - plantes, algues - utilisée comme matière première ou source d'énergie. Ici : l'algue elle-même.

Biomasse humide / tonnes humides

L'algue pesée telle que collectée, eau comprise. La sargasse fraîche est surtout de l'eau : les chiffres « humides » sont donc bien plus grands que la matière sèche qu'ils contiennent - nos chiffres précisent leur base.

Matière première (feedstock)

La matière première qu'une usine transforme. Pour Salacia : la sargasse collectée.

Valorisation

Transformer ce qui est traité comme un déchet en produits qui ont de la valeur, au lieu de l'enfouir ou de le détruire.

Carburant « drop-in »

Un carburant qui remplace directement son équivalent fossile - mêmes moteurs, mêmes réservoirs, mêmes infrastructures, sans modification.

Biocarburant

Carburant produit à partir de matière vivante récente - plantes, algues - plutôt que de pétrole, de gaz ou de charbon.

SAF - carburant d'aviation durable

Carburant d'aviation issu de sources non fossiles. La loi européenne impose aux compagnies une part croissante : de 2 % en 2025 à 70 % en 2050.

ReFuelEU Aviation

Le règlement européen (2023/2405) qui fixe des parts minimales obligatoires de carburant durable pour les vols au départ des aéroports européens.

Coproduits

Les autres produits utiles qu'un procédé génère à côté de son produit principal. Leur vente améliore l'équation économique du carburant.

Analyse de cycle de vie (ACV)

Une méthode qui compte les émissions d'un produit sur toute sa vie - matière première, transport, transformation, usage - et pas seulement à la sortie d'usine.

Intensité carbone

La quantité de gaz à effet de serre qu'un carburant génère par unité d'énergie fournie, en grammes d'équivalent CO₂ par mégajoule. Plus c'est bas, mieux c'est ; la référence fossile européenne est 94.

CO₂e - équivalent CO₂

Une unité commune qui exprime tous les gaz à effet de serre (méthane, protoxyde d'azote…) comme la quantité de CO₂ au même effet réchauffant.

Économie circulaire

Garder la matière en circulation - le déchet d'une activité devient la matière première d'une autre - au lieu d'extraire, utiliser une fois et jeter.

Pilote · démonstrateur · plateforme

L'échelle de montée en puissance : un pilote prouve le procédé à petite échelle ; un démonstrateur le fait tourner en continu dans des conditions industrielles ; une plateforme est l'usine à taille réelle.